contractual

契約的

datedress

約會(huì)服

moiety

約一半

axial constraint

軸向約束

bayeau lace

拜約花邊

constraint factor

約束系數(shù)

contractual specification

合約規(guī)格

make a contract with

訂立契約

overbook

超額預(yù)約

Rayocord

雷約科德

Rayolanda

雷約蘭達(dá)

restraining method

約束方法

spare stitch

節(jié)約針?lè)?/dd>

boyau

博約塔夫綢

contract indent order

合約訂貨單

greatest common measure

最大公約數(shù)

indenture

凹痕/契約

irreducible correspondence

不可約對(duì)應(yīng)

oath

誓約/誓言

Rayonex

雷約納克斯

repress

抑制/約束

restrict

約束/限定

approximately

近似地/大約

card saving motion

節(jié)約紋板裝置

lag saving motion

節(jié)約紋板裝置

majolica

馬約里加陶器

strait jacket,strait waistcoat

約束衣,緊衣

COMEX

紐約商品交易所

contractor

訂約人/承包人

economical

節(jié)約的/經(jīng)濟(jì)上

husband

節(jié)約船舶管理員

New York Stock Exchange

紐約證券交易所

peer

凝視/隱約出現(xiàn)

restrictive

限定的/約束的

appoint

任命/委任/約定

appointment

任命/約定/約會(huì)

cancellation

撤消/解約/取消

chimayo

奇馬約橫條紋毛毯

engagement

接合/契約/接合

pact

條約/合同/契約

economically

在經(jīng)濟(jì)上面/節(jié)約地

skimp marking

過(guò)緊排料,節(jié)約排料

curb

控制/約束/抑制電流

economize

節(jié)省/節(jié)約/有效地利用

back yoke height

后約克高/[粵](méi)后機(jī)頭高

johnny collar

約翰尼領(lǐng)(女襯衫很小領(lǐng)子)

about

有關(guān)/關(guān)于/從事/忙于/大約

cost-effective

節(jié)約成本的/低成本、高收益的

John Bates

約翰·貝茨(英國(guó)時(shí)裝設(shè)計(jì)師)

John Weitz

約翰·韋茨(美國(guó)時(shí)裝設(shè)計(jì)師)

Betsey Johnson

貝齊·約翰遜(美國(guó)時(shí)裝設(shè)計(jì)師)

covenant

契約/盟約/締結(jié)(盟約)/立約

Fifth Avenue

第五街(紐約著名時(shí)裝店集中地)

insurance

保險(xiǎn)(契約)/保險(xiǎn)費(fèi)/保險(xiǎn)措施

John Anthony

約翰·安東尼(美國(guó)時(shí)裝設(shè)計(jì)師)

John Cavanaugh

約翰·卡瓦諾(英國(guó)時(shí)裝設(shè)計(jì)師)

John Tsiattalou

約翰·恰塔路(美國(guó)時(shí)裝設(shè)計(jì)師)

luminance factor

亮度因素/亮度系數(shù)/規(guī)約反射率

promise

允諾/答應(yīng)允諾/許諾/約定事項(xiàng)

contract

合同/契約/訂合同/收縮訂立合同

Fashion Group

時(shí)裝集團(tuán)(1931年創(chuàng)立于紐約)

deed

行為/功績(jī)/契約立契轉(zhuǎn)讓(舊產(chǎn)等)

engage

從事/約定/招聘/保證/從事/參加

sumptuary laws

節(jié)約法令(限制個(gè)人服飾消費(fèi)的法令)

York wrapper

約克袍(19世紀(jì)早期歐洲婦女晨禮服)

article

控告/以契約結(jié)束/控告物件/物品/條款

date

日期/時(shí)期注有日期/約會(huì)/注明……的日期

Fashion Institute of Technology(F.I.T.)

(紐約)時(shí)裝工藝學(xué)院(紐約著名服裝學(xué)院)

FIT.F.I.T.(Fashion Instituce of Technology)

(紐約)時(shí)裝工藝學(xué)院(紐約著名的服裝學(xué)院)

junior size

瘦小的女服尺寸,少年尺寸(約15～18歲)

record

記錄/登錄/提交/(契約等)備案記錄/記載

bound

受約束的/有義務(wù)的/必然的/準(zhǔn)備到...去的

Seventh Avenue(S．A．)

(美國(guó)紐約市)第七街(美國(guó)時(shí)裝業(yè)中心所在地)

chop pants

剪切型的褲子(在腳踝上約15cm處剪斷,褲擺較寬)

Josephine costume

(18世紀(jì)末、19世紀(jì)初法國(guó))約瑟芬服式,皇后服式

SA(Seventh Avenue)

(美國(guó)紐約市)第七(條)街(美國(guó)時(shí)裝業(yè)中心的所在地)

bond

保證書(shū)/保證金/契約/債券/關(guān)棧保留將貨物存入關(guān)棧/為...保釋

escrow

有條件契約/待完成的擔(dān)保證書(shū)/由第三者保存條件完成后再交出的契據(jù)

Long John trunks

朗·約翰式男泳褲(至膝蓋上針織褲,鮮紅、鮮綠等與黑色條子間隔,系腰帶)

straight jacket

(同strait jacket) (束縛精神病人或狂暴囚犯用的)約束衣,緊衣

tux,tuxedo

塔士多禮服(以19世紀(jì)末紐約塔士多公園俱樂(lè)部成員最先穿用而得名),夜小禮服,無(wú)尾夜禮服;(男子)餐服(美國(guó))}絹絲領(lǐng)

以下詞匯來(lái)自會(huì)員詞典